Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Włoski - True friendship is rare to find...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiWłoskiŁacina

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
True friendship is rare to find...
Tekst
Wprowadzone przez victorxuuh
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez alexfatt

True friendship is rare to find, difficult to leave and impossible to forget.

Tytuł
La vera amicizia...
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez alexfatt
Język docelowy: Włoski

La vera amicizia è rara da trovare, difficile da lasciare e impossibile da dimenticare.
Uwagi na temat tłumaczenia
lasciare/abbandonare (here both are correct)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez alexfatt - 23 Lipiec 2011 14:59