Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - A verdadeira amizade Ã© rara de se encontrar,...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Angielski

Włoski

Łacina

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	A verdadeira amizade Ã© rara de se encontrar,...
Tekst Wprowadzone przez victorxuuh	Język źródłowy: Portugalski brazylijski A verdadeira amizade Ã© rara de se encontrar, difÃcil de se deixar e impossÃvel de se esquecer.
Uwagi na temat tłumaczenia	Vou fazer uma tatuagem usando essa frase, mas gostaria de te-la escrita em latim, mas Ã© bem difÃcil encontrar um tradutor, seja online ou um profissional mesmo, (risadas), se aguem aqui puder me ajudar agradeceria muito.

Tytuł	True friendship is rare to find...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez alexfatt	Język docelowy: Angielski True friendship is rare to find, difficult to leave and impossible to forget.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 17 Lipiec 2011 20:10