Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Turecki-Portugalski brazylijski - Firmamıza göstermiÅŸ olduÄŸunuz ilgiye teÅŸekkür...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiPortugalski brazylijskiHiszpański

Kategoria List / Email - Biznes / Praca

Tytuł
Firmamıza göstermiş olduğunuz ilgiye teşekkür...
Tekst
Wprowadzone przez Andrieledr
Język źródłowy: Turecki

Firmamıza göstermiş olduğunuz ilgiye teşekkür ederiz. Yazışmalarımızı İngilizce yapmayı tercih ederiz. Ancak başka seçeneğimiz yoksa İspanyolca olarak da devam edebiliriz.
Proje detaylarınızı kısaca anlatırsanız size bir fiyat teklifi sunabiliriz.

Saygılarımızla,
Uwagi na temat tłumaczenia
Bridge by Mesud2991: We thank you for your interest in our company. We prefer to exchange correspondence in English. However, if we have no other choice, we can also continue in Spanish.
If you mention about the project details of yours, we can make a price offer.

Best regards,

Tytuł
Agradecemos seu interesse em nossa empresa
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Andrieledr
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Agradecemos o seu interesse em nossa empresa. Preferimos trocar correspondência em inglês. Contudo, se não houver outra alternativa, podemos continuar em espanhol.
Se você expor brevemente os detalhes de seu projeto, podemos lhe fazer uma oferta.

Cumprimentos.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lizzzz - 27 Grudzień 2012 03:18