Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Grecki - Welcome

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiKatalońskiJapońskiFrancuskiBułgarskiArabskiSerbskiPortugalskiNiemieckiHindiRumuńskiAngielskiGreckiHolenderskiPortugalski brazylijskiChiński uproszczonyWłoskiHiszpańskiHebrajskiTureckiDuńskiChorwackiEsperantoRosyjskiChińskiUkrainskiFińskiFarerskiCzeskiWęgierskiPolskiMacedońskiBośniackiAlbańskiNorweskiSzwedzkiKoreańskiBretońskiŁacinaFryzyjskiEstońskiŁotewskiJęzyk perskiIndonezyjskiIslandskiTagalskiKurdyjskiLitewskiIrlandzkiAfrykanerski (język afrikaans)TajskiWietnamski
Prośby o tłumaczenia: Urdu

Tytuł
Welcome
Tekst
Wprowadzone przez loucos
Język źródłowy: Angielski

Welcome

Tytuł
Καλως ήρθες
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez irini
Język docelowy: Grecki

Καλως ήρθες
Uwagi na temat tłumaczenia
This is ONLY for singular.

If one addresses more than one person or wants to be polite (like the use of plural for one person in French) it's Καλως ήρθατε

Alternative translations:
Καλώς όρισες
Καλώς ορίσατε

Welcome as a noun : Καλωσόρισμα, υποδοχή
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 21 Październik 2006 03:04