Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Grego - Welcome

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsCatalãoJaponêsFrancêsBúlgaroÁrabeSérvioPortuguês europeuAlemãoHindiRomenoInglêsGregoHolandêsPortuguês brasileiroChinês simplificadoItalianoEspanholHebraicoTurcoDinamarquêsCroataEsperantoRussoChinês tradicionalUcranianoFinlandêsFeroêsTchecoHúngaroPolonêsMacedônioBósnioAlbanêsNorueguêsSuecoCoreanoBretão LatimFrisãoEstonianoLetônioPersa (farsi)IndonésioIslandêsTagaloCurdoLituanoIrlandêsAfricânerTailandêsVietnamita
Traduções solicitadas: Urdu

Título
Welcome
Texto
Enviado por loucos
Idioma de origem: Inglês

Welcome

Título
Καλως ήρθες
Tradução
Grego

Traduzido por irini
Idioma alvo: Grego

Καλως ήρθες
Notas sobre a tradução
This is ONLY for singular.

If one addresses more than one person or wants to be polite (like the use of plural for one person in French) it's Καλως ήρθατε

Alternative translations:
Καλώς όρισες
Καλώς ορίσατε

Welcome as a noun : Καλωσόρισμα, υποδοχή
Último validado ou editado por irini - 21 Outubro 2006 03:04