Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Łacina-Portugalski - Eppur Si Muove A(Michael Cretu) Omnia sol...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Łacina

Portugalski brazylijski

Portugalski

Kategoria Pieśn/piósenka - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Tytuł	Eppur Si Muove A(Michael Cretu) Omnia sol...
Tekst Wprowadzone przez dircfab	Język źródłowy: Łacina Eppur Si Muove Autor (Michael Cretu) Omnia sol temperat, purus et subtilis. Novo mundo reserat faciem Aprilis. Ad amorem properat animus herilis Et iocundis imperat deus puerilis.
Uwagi na temat tłumaczenia	Esta e uma canÃ§Ã£o de Enigma do seu novo CD "A Posteriori"

Tytuł	Mas ela se move (Michael Cretu) O sol ...
Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez milenabg	Język docelowy: Portugalski Mas ela se move Autor (Michael Cretu) O sol aquece tudo, puro e gentilmente. Mais uma vez ele revela ao mundo com sua face de Abril A alma do homem estÃ¡ direcionada ao amor e a felicidade administrada pelo menino deus.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Borges - 19 Grudzień 2006 01:46