Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית - Eppur Si Muove A(Michael Cretu) Omnia sol...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאיתפורטוגזית

קטגוריה שיר - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Eppur Si Muove A(Michael Cretu) Omnia sol...
טקסט
נשלח על ידי dircfab
שפת המקור: לטינית

Eppur Si Muove

Autor (Michael Cretu)

Omnia sol temperat, purus et subtilis.
Novo mundo reserat faciem Aprilis.
Ad amorem properat animus herilis
Et iocundis imperat deus puerilis.
הערות לגבי התרגום
Esta e uma canção de Enigma do seu novo CD "A Posteriori"

שם
Mas ela se move (Michael Cretu) O sol ...
תרגום
פורטוגזית

תורגם על ידי milenabg
שפת המטרה: פורטוגזית

Mas ela se move

Autor (Michael Cretu)

O sol aquece tudo, puro e gentilmente.
Mais uma vez ele revela ao mundo com sua face de Abril
A alma do homem está direcionada ao amor
e a felicidade administrada pelo menino deus.
אושר לאחרונה ע"י Borges - 19 דצמבר 2006 01:46