Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Włoski - Meaning-rather-translate

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiEsperantoFrancuskiNiemieckiRosyjskiKatalońskiHiszpańskiJapońskiHolenderskiTureckiSłoweńskiArabskiBułgarskiRumuńskiPortugalskiHebrajskiWłoskiAlbańskiPolskiSzwedzkiSerbskiChiński uproszczonyGreckiPortugalski brazylijskiDuńskiFińskiChińskiWęgierskiChorwackiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiKurdyjskiSłowackiIrlandzkiAfrykanerski (język afrikaans)MongolskiHindiWietnamski
Prośby o tłumaczenia: Klingon

Kategoria Wyjaśnienia - Komputery/ Internet

Tytuł
Meaning-rather-translate
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Tytuł
Significato-preferire-tradurre
Tłumaczenie
Włoski

Tłumaczone przez carla1604
Język docelowy: Włoski

Se hai delle incertezze sul significato di un testo, è preferibile non tradurlo affatto
17 Wrzesień 2005 21:02