Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Esperanto - Meaning-rather-translate

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiEsperantoFrancuskiNiemieckiRosyjskiKatalońskiHiszpańskiJapońskiHolenderskiTureckiSłoweńskiArabskiBułgarskiRumuńskiPortugalskiHebrajskiWłoskiAlbańskiPolskiSzwedzkiSerbskiChiński uproszczonyGreckiPortugalski brazylijskiDuńskiFińskiChińskiWęgierskiChorwackiNorweskiKoreańskiCzeskiJęzyk perskiKurdyjskiSłowackiIrlandzkiAfrykanerski (język afrikaans)MongolskiHindiWietnamski
Prośby o tłumaczenia: Klingon

Kategoria Wyjaśnienia - Komputery/ Internet

Tytuł
Meaning-rather-translate
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Tytuł
signifo-pli-ŝatus-traduki
Tłumaczenie
Esperanto

Tłumaczone przez mare76
Język docelowy: Esperanto

Se vi ne certas pri la signifo de teksto, ni pli ŝatus, ke vi ne traduku ĝin
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez mare76 - 21 Lipiec 2005 13:27