Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Kurdyjski - Meaning-rather-translate

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Esperanto

Francuski

Niemiecki

Rosyjski

Kataloński

Hiszpański

Japoński

Holenderski

Turecki

Słoweński

Arabski

Bułgarski

Rumuński

Portugalski

Hebrajski

Włoski

Albański

Polski

Szwedzki

Serbski

Chiński uproszczony

Grecki

Portugalski brazylijski

Duński

Fiński

Chiński

Węgierski

Chorwacki

Norweski

Koreański

Czeski

Język perski

Kurdyjski

Słowacki

Irlandzki

Afrykanerski (język afrikaans)

Mongolski

Hindi

Wietnamski

Prośby o tłumaczenia:

Klingon

Kategoria Wyjaśnienia - Komputery/ Internet

Tytuł	Meaning-rather-translate
Tekst Wprowadzone przez cucumis	Język źródłowy: Angielski If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

Tytuł	Wate-nebawer-werger
Tłumaczenie Kurdyjski Tłumaczone przez Soresger	Język docelowy: Kurdyjski Heger hÃ»n ji wateya vÃª nivÃ®sÃª ne bawer bin, emÃª pÃªÅŸniyar bikin ku hÃ»n wernegerÃ®nin

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez nokorr - 21 Kwiecień 2008 21:33

Ostatni Post

	Autor	Post
		29 Lipiec 2007 22:11
	Francky5591 Liczba postów: 12396	What happened, ronikurdi, is it a bad illustration of the text in itself? Oh? I just saw the English version missed "like" after "rather", I'll edit this mistake.
		30 Lipiec 2007 00:52
	kafetzou Liczba postów: 7963	This is incorrect English. I'm editing it back.