Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Deus cuida de mim.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiŁacinaHebrajski

Kategoria Zdanie

Tytuł
Deus cuida de mim.
Tekst
Wprowadzone przez love machine
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Deus cuida de mim.
Uwagi na temat tłumaczenia
gostaria de saber a tradução em latim dessa frase, pois desejo tatuá-la em minha pele.agradeço a ajuda de todosss!!!

Tytuł
Deus me curat.
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez stell
Język docelowy: Łacina

Deus me curat.
Uwagi na temat tłumaczenia
-deus: singulier nominatif
-me: accusatif
-curat: curo,as,are (soigner): singulier 3° pers.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Xini - 28 Lipiec 2007 07:49