Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Japoński - És a mulher mais bonita que alguma vez vi....

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiJapoński

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
És a mulher mais bonita que alguma vez vi....
Tekst
Wprowadzone przez Johnny69
Język źródłowy: Portugalski

És a mulher mais bonita que alguma vez vi. Parabéns.

Tytuł
貴女は僕が今まで何回か見てきた女性の中でも一番美しい女性だ。
Tłumaczenie
Japoński

Tłumaczone przez ミハイル
Język docelowy: Japoński

貴女は僕が今まで何回か見てきた中でも一番美しい。おめでとう。
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez ミハイル - 11 Wrzesień 2007 00:44