Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Francuski - YOU ARE MY ORANGE BLOSSOM DROPPING ITS LEAVES ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Francuski

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	YOU ARE MY ORANGE BLOSSOM DROPPING ITS LEAVES ...
Tekst Wprowadzone przez umut yasemen	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez kafetzou YOU ARE MY ORANGE BLOSSOM DROPPING ITS LEAVES WITH TIMELESS SORROW. I HAVE GIVEN UP SO MUCH FOR THIS LOVE LONGING NEEDS NO HURRY. COME MY ORANGE BLOSSOM COME ON LET'S MAKE LOVE COME COME.
Uwagi na temat tłumaczenia	ÅžarkÄ±yÄ± dizilerine ayÄ±rsaydÄ±n Ä°ngilizce'de de aynÄ± yapardÄ±m ...

Tytuł	Tu es ma fleur d'oranger perdant ses feuilles...
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez CocoT	Język docelowy: Francuski Tu es ma fleur d'oranger perdant ses feuilles dans une tristesse infinie. J'ai sacrifiÃ© tant de choses pour cet amour. Pas besoin de brusquer le dÃ©sir. Viens, ma fleur d'oranger, viens, faisons l'amour, viens, viens.
Uwagi na temat tłumaczenia	- From the english translation

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 15 Luty 2007 11:52