Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



265Tłumaczenie - Arabski-Hiszpański - الابتسامة - السعادة

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiTureckiWłoskiPortugalski brazylijskiChiński uproszczonyHiszpańskiRumuńskiFrancuskiNiemieckiSzwedzkiRosyjskiGreckiSerbskiPolskiPortugalskiHolenderskiDuńskiUkrainskiBułgarskiFińskiJapońskiAlbańskiŁacinaKataloński

Kategoria Wyrażenie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
الابتسامة - السعادة
Tekst
Wprowadzone przez liss_didi
Język źródłowy: Arabski

يمكنك أن تدعي الابتسامة، لكن ليس السعادة.
Uwagi na temat tłumaczenia
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Tytuł
Puedes fingir una sonrisa, pero no la felicidad
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez liss_didi
Język docelowy: Hiszpański

Puedes fingir una sonrisa, pero no la felicidad
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 2 Maj 2008 20:51