Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



265Tłumaczenie - Angielski-Francuski - smile- happiness

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiAngielskiTureckiWłoskiPortugalski brazylijskiChiński uproszczonyHiszpańskiRumuńskiFrancuskiNiemieckiSzwedzkiRosyjskiGreckiSerbskiPolskiPortugalskiHolenderskiDuńskiUkrainskiBułgarskiFińskiJapońskiAlbańskiŁacinaKataloński

Kategoria Wyrażenie - Społeczeństwo / Ludzie / Polityka

Tytuł
smile- happiness
Tekst
Wprowadzone przez Heidi7979
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez marhaban

You can pretend to smile, but not to be happy.

Tytuł
Sourire-joie
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez turkishmiss
Język docelowy: Francuski

Tu peux faire semblant de sourire mais pas d'être heureux.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 30 Kwiecień 2007 05:50