Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Portugalski brazylijski - grazie di tutto....sei una ragazza gentilissima

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiPortugalski brazylijskiFrancuski

Kategoria Przemówienie

Tytuł
grazie di tutto....sei una ragazza gentilissima
Tekst
Wprowadzone przez dapaura
Język źródłowy: Włoski

grazie di tutto....sei una ragazza gentilissima

Tytuł
Obrigada por tudo...
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez Menininha
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Obrigada por tudo...você é uma garota gentilíssima.
Uwagi na temat tłumaczenia
gentilíssima: superlativo de "gentil" = muito gentil
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez casper tavernello - 18 Kwiecień 2007 20:04