Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Portugheză braziliană - grazie di tutto....sei una ragazza gentilissima

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăPortugheză brazilianăFranceză

Categorie Discurs

Titlu
grazie di tutto....sei una ragazza gentilissima
Text
Înscris de dapaura
Limba sursă: Italiană

grazie di tutto....sei una ragazza gentilissima

Titlu
Obrigada por tudo...
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Menininha
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Obrigada por tudo...você é uma garota gentilíssima.
Observaţii despre traducere
gentilíssima: superlativo de "gentil" = muito gentil
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 18 Aprilie 2007 20:04