Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - New-language

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiTureckiNiemieckiGreckiEsperantoKatalońskiJapońskiHiszpańskiRosyjskiFrancuskiWłoskiLitewskiArabskiPortugalskiBułgarskiRumuńskiHebrajskiAlbańskiPolskiSzwedzkiCzeskiFińskiChiński uproszczonyChińskiSerbskiDuńskiWęgierskiChorwackiNorweskiKoreańskiJęzyk perskiSłowackiKurdyjskiPortugalski brazylijskiAfrykanerski (język afrikaans)MongolskiIrlandzkiHindi
Prośby o tłumaczenia: Urdu

Kategoria Strona internetowa / Blog / Forum - Komputery/ Internet

Tytuł
New-language
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

New language

Tytuł
Nuevo idioma
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez Solved
Język docelowy: Hiszpański

Nuevo idioma
Uwagi na temat tłumaczenia
It could be "Idioma nuevo" as well, depending on where it will go, but I'd say that both are fine, and I prefer the one I used after comparing it to the translation in other languages, for example, Catalan.
19 Lipiec 2005 08:56