Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Grecki-Angielski - είσαι μια πολύ όμορφη κοπέλα

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielskiRumuński

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
είσαι μια πολύ όμορφη κοπέλα
Tekst
Wprowadzone przez irini
Język źródłowy: Grecki

είσαι μια πολύ όμορφη κοπέλα

Tytuł
you are a very beautiful girl
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez irini
Język docelowy: Angielski

you are a very beautiful girl
Uwagi na temat tłumaczenia
Notes:
a) interim translation
b) κοπέλα means young woman really. Not necessarily off age though
c) "you" is not present in the original (not necessary in the Greek language)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez samanthalee - 4 Czerwiec 2007 02:49