Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Arabski-Angielski - MaktubAwal suhurGamilNar el ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Arabski

Angielski

Hiszpański

Rumuński

Kategoria Słowo

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	MaktubAwal suhurGamilNar el ...
Tekst Wprowadzone przez Rugman	Język źródłowy: Arabski Maktub Awal suhur Gamil Nar el jaled Habibi Khusara oyounik Enta omri Aziza Amani
Uwagi na temat tłumaczenia	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Tytuł	Letter AWAL SUHUR pretty...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez elmota	Język docelowy: Angielski Letter AWAL SUHUR Pretty Fire of the Ice my love what a Loss Your eyes (feminine) You are my life Dear (feminine) Wishes
Uwagi na temat tłumaczenia	Sorry about Awal Suhur, Awal mean first.. what is Suhur?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez kafetzou - 30 Lipiec 2007 00:04

Ostatni Post

	Autor	Post
		27 Czerwiec 2007 08:35
	jaafar Liczba postów: 12	Destiny Kind and good brakfeast JALED fire My love I'm missing your Eyes You'r my life AZIZA My hope
		28 Czerwiec 2007 06:50
	jaafar Liczba postów: 12	I you think that it's not correct just do it your self. It was just suugestion. Bye
		28 Czerwiec 2007 12:15
	Rugman Liczba postów: 2	thnks for the translatio!!! I don't have very good english...jeje...bye bye