Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Łacina-Grecki - omnibus omnipotent omniscient

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ŁacinaAngielskiGrecki

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
omnibus omnipotent omniscient
Tekst
Wprowadzone przez Rubedo
Język źródłowy: Łacina

omnibus omnipotent omniscient

Tytuł
για όλους παντοδύναμος παντογνώστης
Tłumaczenie
Grecki

Tłumaczone przez ageliki
Język docelowy: Grecki

για όλους παντοδύναμος παντογνώστης
Uwagi na temat tłumaczenia
Το omnibus στα λατινικά είναι δοτική πληθυντικού του omnius (όλος) οπότε το "για" του "για όλους" είναι απλά ενδεικτικό. Οποιαδήποτε πρόθεση ταιριάζει, αυτή πρέπει να χρησιμοποιηθεί.

Σημείωση Επιμελήτριας
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez irini - 17 Sierpień 2007 16:26