Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Greka - omnibus omnipotent omniscient

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoAnglaGreka

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
omnibus omnipotent omniscient
Teksto
Submetigx per Rubedo
Font-lingvo: Latina lingvo

omnibus omnipotent omniscient

Titolo
για όλους παντοδύναμος παντογνώστης
Traduko
Greka

Tradukita per ageliki
Cel-lingvo: Greka

για όλους παντοδύναμος παντογνώστης
Rimarkoj pri la traduko
Το omnibus στα λατινικά είναι δοτική πληθυντικού του omnius (όλος) οπότε το "για" του "για όλους" είναι απλά ενδεικτικό. Οποιαδήποτε πρόθεση ταιριάζει, αυτή πρέπει να χρησιμοποιηθεί.

Σημείωση Επιμελήτριας
Laste validigita aŭ redaktita de irini - 17 Aŭgusto 2007 16:26