Μετάφραση - Λατινικά-Ελληνικά - omnibus omnipotent omniscientΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
 Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | omnibus omnipotent omniscient | | Γλώσσα πηγής: Λατινικά
omnibus omnipotent omniscient |
|
| για όλους παντοδÏναμος παντογνώστης | ΜετάφρασηΕλληνικά
Μεταφράστηκε από  ageliki | Γλώσσα προορισμού: Ελληνικά
για όλους παντοδÏναμος παντογνώστης | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Το omnibus στα λατινικά είναι δοτική Ï€Î»Î·Î¸Ï…Î½Ï„Î¹ÎºÎ¿Ï Ï„Î¿Ï… omnius (όλος) οπότε το "για" του "για όλους" είναι απλά ενδεικτικό. Οποιαδήποτε Ï€Ïόθεση ταιÏιάζει, αυτή Ï€ÏÎπει να χÏησιμοποιηθεί.
Σημείωση ΕπιμελήτÏιας |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από irini - 17 Αύγουστος 2007 16:26
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
