Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Serbski - Cette teuf c'est pour vous les petits chous, vous avez...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Serbski

Bośniacki

Kategoria Myśli

Tytuł	Cette teuf c'est pour vous les petits chous, vous avez...
Tekst Wprowadzone przez meleusss	Język źródłowy: Francuski Cette teuf c'est pour vous les petits chous, vous avez vu, j'ai mÃªme fait l'effort d'aller traduire le texte je vous fais plein de bisous respect
Uwagi na temat tłumaczenia	bonjour, dÃ©solÃ©e de vous dÃ©ranger, pourriez vous traduire mon texte; c'est important pour moi; merci d'avance salutation ------------------------------- "teuf" = "fÃªte"

Tytuł	ÐžÐ²Ð° Ð¶ÑƒÑ€ÐºÐ° Ñ˜Ðµ Ð·Ð° Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸ ÐºÑƒÐ¿ÑƒÑÑ‡Ð¸Ñ›Ð¸,
Tłumaczenie Serbski Tłumaczone przez grafikus	Język docelowy: Serbski ÐžÐ²Ð° Ð¶ÑƒÑ€ÐºÐ° Ñ˜Ðµ Ð·Ð° Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¸ ÐºÑƒÐ¿ÑƒÑÑ‡Ð¸Ñ›Ð¸, Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‡Ð°Ðº ÑÐ°Ð¼ ÑÐµ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð¾-Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð»Ð° Ð´Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ¼ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚. Ð¨Ð°Ñ™ÐµÐ¼ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿ÑƒÐ½Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ™ÑƒÐ±Ð°Ñ†Ð°. ÐŸÐ¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð°ÑšÐµ
Uwagi na temat tłumaczenia	Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð¾ - masculin Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ð»Ð° - feminin

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Roller-Coaster - 28 Wrzesień 2007 14:24