Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - O sangue de uma pecadora

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielskiŁacina

Kategoria Literatura - Rekreacja / Podróż

Tytuł
O sangue de uma pecadora
Tekst
Wprowadzone przez annaluizaferrugini
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

O sangue de uma pecadora que irá para o inferno.

O nosso amor é mais forte do que a morte!
Uwagi na temat tłumaczenia
Tradução para um romance de terror que estou fazendo.

Obrigada =]

Tytuł
Sanguis peccatricis quae ibit
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez charisgre
Język docelowy: Łacina

Sanguis peccatricis quae ibit ad Inferos.
Amor noster morte fortior est.
Uwagi na temat tłumaczenia
you may also use for "Infern" the following expressions: "in Stygem","ad Plutonem"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Porfyhr - 12 Wrzesień 2007 20:22