Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



25Tłumaczenie - Hiszpański-Łacina - si tus sueños se queman, haz que renazcan así...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiAngielskiGreckiŁacinaTurecki

Kategoria Wolne pisanie

Tytuł
si tus sueños se queman, haz que renazcan así...
Tekst
Wprowadzone przez wokerwep
Język źródłowy: Hiszpański

si tus sueños se queman, haz que renazcan
así como el fénix renace de sus cenizas
Uwagi na temat tłumaczenia
es para un tatuaje, este texto tiene un gran significado para mi. Se sumaria al tatuaje de un fenix que ya tengo hecho.

Tytuł
Si somnia tua incenduntur, reviviscenda sunt tibi
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez charisgre
Język docelowy: Łacina

Si somnia tua incenduntur, reviviscenda sunt tibi, ut Phoenix renascitur ex cinere suo.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Porfyhr - 14 Wrzesień 2007 08:00