Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Arabski-Portugalski brazylijski - miriat

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ArabskiPortugalski brazylijski

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
miriat
Tekst
Wprowadzone przez vimiriat
Język źródłowy: Arabski

miriat
Uwagi na temat tłumaczenia
por favor, me chamo Vivian Miriat de Morais e não sei o que significa o miriat do meu nome... sei que nomes não são permitidos serem traduzidos, mas gostaria muitíssimo de saber o que significa miriat, não tenho idéia nem a que idioma pertence, será que poderiam me ajudar?

Tytuł
Almería
Tłumaczenie
Portugalski brazylijski

Tłumaczone przez thathavieira
Język docelowy: Portugalski brazylijski

Almería
Uwagi na temat tłumaczenia
Vem de uma cidade da Espanha cujo nome é Al-Mariyat: "O espelho do mar"
http://en.wikipedia.org/wiki/Almer%C3%ADa
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez thathavieira - 6 Wrzesień 2007 16:00