Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Арабська-Португальська (Бразилія) - miriat

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АрабськаПортугальська (Бразилія)

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
miriat
Текст
Публікацію зроблено vimiriat
Мова оригіналу: Арабська

miriat
Пояснення стосовно перекладу
por favor, me chamo Vivian Miriat de Morais e não sei o que significa o miriat do meu nome... sei que nomes não são permitidos serem traduzidos, mas gostaria muitíssimo de saber o que significa miriat, não tenho idéia nem a que idioma pertence, será que poderiam me ajudar?

Заголовок
Almería
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено thathavieira
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Almería
Пояснення стосовно перекладу
Vem de uma cidade da Espanha cujo nome é Al-Mariyat: "O espelho do mar"
http://en.wikipedia.org/wiki/Almer%C3%ADa
Затверджено thathavieira - 6 Вересня 2007 16:00