Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Szwedzki - y es porti

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HiszpańskiSzwedzki

Kategoria Pieśn/piósenka - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
y es porti
Tekst
Wprowadzone przez DIEFORMONEY
Język źródłowy: Hiszpański

Cada vez que me levanto y veo que a mi lado ests
Me siento renovado
Y me siento aniquilado
Aniquilado si no ests
Tu controlas toda mi verdad y todo lo que est de ms
Tus ojos me llevan lentamente al sol
Y tu boca me habla del amor y el corazn
Tu piel tiene el color de un rojo atardecer

Tytuł
Det är för dig
Tłumaczenie
Szwedzki

Tłumaczone przez melismelina
Język docelowy: Szwedzki

Varje gång som jag vaknar och ser dig vid min sida känner jag mig återfödd
jag känner oro
oro när du inte är där
Du kontrollerar hela min sanning och allt som finns utöver
Dina ögon lyfter mig sakta mot solen
och din mun talar till mig om kärlek och hjärtat
Din hud har färgen från en röd solnedgång
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Porfyhr - 19 Wrzesień 2007 10:18