Tłumaczenie - Angielski-Duński - Help me rake the leaves for my ford to day.Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Kategoria Literatura - Dzieci i nastolatki | Help me rake the leaves for my ford to day. | | Język źródłowy: Angielski
Help me rake the leaves for my ford to day. |
|
| Hjælp mig med at rive bladene | TłumaczenieDuński Tłumaczone przez wkn | Język docelowy: Duński
Hjælp mig med at rive bladene ved mit vadested i dag. | Uwagi na temat tłumaczenia | Det er ikke fordi dette giver meget mening, men det er en ret direkte oversættelse. "for my ford" skulle mÃ¥ske bogstaveligt være "for mit vadested", men da det lyder mærkeligt har jeg valgt "ved mit vadested" |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez wkn - 30 Wrzesień 2007 21:04
|