Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Duński - few have faced tragedy on the scale of Scott and...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiDuński

Kategoria Gazety

Tytuł
few have faced tragedy on the scale of Scott and...
Tekst
Wprowadzone przez anne-l
Język źródłowy: Angielski

few have faced tragedy on the scale of Scott and Driver, mothers who live 1,200 miles apart and have taken different routes to becoming heatlh care advocates

Tytuł
Ikke mange har set tragedie i øjnene
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez wkn
Język docelowy: Duński

Ikke mange har stået ansigt til ansigt med tragedie i samme grad som Scott og Driver, mødre som bor 2000 km fra hinanden og som på forskellige måder er blevet forkæmpere for sundhedspleje
Uwagi na temat tłumaczenia
"advocate" could be "advokat", but I think that the more general "forkæmper" is what's meant here.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez wkn - 8 Październik 2007 11:02