Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Duński - few have faced tragedy on the scale of Scott and...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Duński

Kategoria Gazety

Tytuł	few have faced tragedy on the scale of Scott and...
Tekst Wprowadzone przez anne-l	Język źródłowy: Angielski few have faced tragedy on the scale of Scott and Driver, mothers who live 1,200 miles apart and have taken different routes to becoming heatlh care advocates

Tytuł	Ikke mange har set tragedie i Ã¸jnene
Tłumaczenie Duński Tłumaczone przez wkn	Język docelowy: Duński Ikke mange har stÃ¥et ansigt til ansigt med tragedie i samme grad som Scott og Driver, mÃ¸dre som bor 2000 km fra hinanden og som pÃ¥ forskellige mÃ¥der er blevet forkÃ¦mpere for sundhedspleje
Uwagi na temat tłumaczenia	"advocate" could be "advokat", but I think that the more general "forkÃ¦mper" is what's meant here.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez wkn - 8 Październik 2007 11:02