Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Dana - few have faced tragedy on the scale of Scott and...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Dana

Kategorio Ĵurnaloj

Titolo	few have faced tragedy on the scale of Scott and...
Teksto Submetigx per anne-l	Font-lingvo: Angla few have faced tragedy on the scale of Scott and Driver, mothers who live 1,200 miles apart and have taken different routes to becoming heatlh care advocates

Titolo	Ikke mange har set tragedie i Ã¸jnene
Traduko Dana Tradukita per wkn	Cel-lingvo: Dana Ikke mange har stÃ¥et ansigt til ansigt med tragedie i samme grad som Scott og Driver, mÃ¸dre som bor 2000 km fra hinanden og som pÃ¥ forskellige mÃ¥der er blevet forkÃ¦mpere for sundhedspleje
Rimarkoj pri la traduko	"advocate" could be "advokat", but I think that the more general "forkÃ¦mper" is what's meant here.

Laste validigita aŭ redaktita de wkn - 8 Oktobro 2007 11:02