Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - We have received the child care form you sentto...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyjaśnienia - Nowosci / Sprawy bieżące

Tytuł

We have received the child care form you sentto...

Tekst
Wprowadzone przez

luis.salazar.v@comcast.ne

Język źródłowy: Angielski

We have received the child care form you sentto us.However,the information that you have provided is not complete.Please provide us with the requested information and return everything to us.Provider;This notice is begin sent to keep you informed aboud the parent/guardian case.It is your reference only.
Please submit your original checkstubs,which will be mailed back to you and a copy of your 2006 tax returns.Thank you.

Tytuł	Hemos recibido el cuidado del niÃ±o que nos ha enviado a....
Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez Mr. Roboto	Język docelowy: Hiszpański Hemos recibido el cuidado del niÃ±o que nos enviÃ³. Sin embargo, la informaciÃ³n que nos ha proveÃdo estÃ¡ incompleta. Por favor, envienos la informaciÃ³n solicitada y adjunte todo a nosotros. Proveedor; Esta notificaciÃ³n estÃ¡ siendo enviada para mantenerlo(la) informado(a) sobre el padre o tutor. Es sÃ³lo para su referencia. Por favor envie los talones de cheques originales, los cuales le serÃ¡n reenviados de regreso con una copia de sus impuestos de 2006. Gracias.
Uwagi na temat tłumaczenia	child care = hace referencia a la custodia de un niÃ±o o hijos, al parecer por un tramite de divorcio.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 10 Lipiec 2008 03:59