Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



40Tłumaczenie - Szwedzki-Angielski - SÃ¥ länge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiFrancuskiWłoskiRumuńskiPortugalski brazylijskiDuńskiAngielskiGreckiChiński uproszczonyChińskiFińskiJapońskiArabskiNiemieckiFarerskiTureckiNorweskiPolskiŁacinaIslandskiSerbski

Kategoria Myśli - Życie codzienne

Tytuł
Så länge det finns liv, så finns det hopp!!
Tekst
Wprowadzone przez pias
Język źródłowy: Szwedzki

Så länge det finns liv, så finns det hopp!!
Uwagi na temat tłumaczenia
Uk- English
Bokmål- Norwegian
PE- Portuguese

Tytuł
As long as there's life, there's hope!
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Polio1
Język docelowy: Angielski

As long as there's life, there's hope!!
Uwagi na temat tłumaczenia
Literally translated.
---
More idiomatically:
Where there's life, there's hope!!
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez IanMegill2 - 28 Listopad 2007 04:49