Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



40ترجمه - سوئدی-انگلیسی - SÃ¥ länge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیفرانسویایتالیاییرومانیاییپرتغالی برزیلدانمارکیانگلیسییونانیچینی ساده شدهچینی سنتیفنلاندیژاپنیعربیآلمانیفاروئیترکینروژیلهستانیلاتینایسلندیصربی

طبقه افکار - زندگی روزمره

عنوان
Så länge det finns liv, så finns det hopp!!
متن
pias پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

Så länge det finns liv, så finns det hopp!!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Uk- English
Bokmål- Norwegian
PE- Portuguese

عنوان
As long as there's life, there's hope!
ترجمه
انگلیسی

Polio1 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

As long as there's life, there's hope!!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Literally translated.
---
More idiomatically:
Where there's life, there's hope!!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط IanMegill2 - 28 نوامبر 2007 04:49