Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .


Traduções concluídas

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 26861 - 26880 de cerca de 105991
<< Anterior••••• 844 •••• 1244 ••• 1324 •• 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 •• 1364 ••• 1444 •••• 1844 ••••• 3844 ••••••Seguinte >>
28
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Turco hayat herÅŸeye ramen yaÅŸamaya deÄŸer
hayat herÅŸeye ramen yaÅŸamaya deÄŸer
Nederlands

Traduções concluídas
Holandês het leven is ondanks alles waard om te leven
21
Língua de origem
Lituano Niekada tavęs nepamiršiu.
Niekada tavęs nepamiršiu.

Traduções concluídas
Francês Je ne t'oublierai jamais.
Espanhol Nunca te olvidaré.
18
Língua de origem
Latim abusus non tollit usum
abusus non tollit usum

Traduções concluídas
Francês L'abus n'exclut pas l'usage.
152
Língua de origem
Espanhol C&G
C.& G.
superproducciones

El rey tenía una bella hija, pero la princesa tenía un problema

Érase una vez un castillo donde vivía un rey.

Todo lo que la princesa tocaba se derretía

Traduções concluídas
Turco C&G
43
Língua de origem
Inglês What God has joined together let no man put...
What God has joined together let no man put asunder
from bible

Traduções concluídas
Latim Quod Deus iunxit homo non separet.
99
Língua de origem
Russo Взмах длинных ресницЛасковый ...
Взмах длинных ресниц
Ласковый взгляд наугад, и все в порядке
А ты выбрал себе жертву на час
И ты сейчас играешь впрядки

Traduções concluídas
Lituano ilgų blakstienų mostas
21
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Francês ECLAIRAGE AUTO DES FEUX OFF
ECLAIRAGE AUTO DES FEUX OFF

Traduções concluídas
Lituano Apšvietimas
25
Língua de origem
Sueco Städa toaletten när du är klar!
Städa toaletten när du är klar!

Traduções concluídas
Polaco SprzÄ…tnij toaletÄ™ po sobie.
Romeno Când ai terminat, curăţă toaleta!
19
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Romeno Mamă, te voi iubi pe veci
Mamă, te voi iubi pe veci!
Caps edited/Freya

Traduções concluídas
Turco Anne ben seni sonsuza kadar seveceÄŸim.
Árabe امي
113
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Búlgaro Задръжте лентата няколко секунди между дланите...
Задръжте лентата няколко секунди между дланите си. Разделете бавно двете ленти, като се стараете съдържанието да се разпредели равномерно.
kisisel bir urunun kullanimi ile ilgilidir

Traduções concluídas
Turco Bantı, avuçlarınız
145
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Inglês welcome to the club
Welcome to the club now Gonna pump it up now This is an emergency Music is my galaxy Welcome to the club now Everybody hop now We've gotta going on Until the break of dawn
Part of lyrics from a Manian's song :
"Welcome To The Club"

Traduções concluídas
Turco Kulübe hoşgeldiniz...
331
Língua de origem
Inglês Repayment of EDL-MLT-S-3 has 1 year grace period...
Repayment of EDL-MLT-S-3 has 1 year grace period with monthly amortizations.Repayment of new EDL-MLT-S-1 has 1 year grace period with quarterly amortizations (starting from 12th month). LC-ACC-S-2,EDL-MLT-S-1 and EDL-MLT-S-3 lines are O/L following utilization. USD 10m risk under EDL-MLT-S-4 maturing in July 2009 will be either repaid at maturity or rolled over with monthly installments.

Traduções concluídas
Turco EDL-MLT-S-3 Geri ödemesi 1 yıllık ödemesiz süreye haizdir...
162
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Inglês Mission of the Authority 4. The Authority shall...
Mission of the Authority
4. The Authority shall collect and analyse data to allow the characterisation and monitoring of risks which have a direct or indirect impact on food and feed safety.

Traduções concluídas
Turco Yetkilinin Görevi
98
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Turco Senin için yaptıklarımı ve çektiğim eziyetleri...
Senin için yaptıklarımı ve çektiğim eziyetleri görsen benim için üzülürdün.Umarım sen de beni bu kadar seviyorsundur!

Traduções concluídas
Inglês If you knew the things I have done for you and how much I've suffered, you would be sorry for me
Romeno Dacă ai ştii tot ce am făcut pentru tine şi cât de mult am suferit
121
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Turco Kontörünü neden hemen bitiriyorsun,birazını...
Kontörünü neden hemen bitiriyorsun,birazını bırakıp sana mesaj yazdığımda kullansana.
Müsait olduğumda senin telefonunu çaldıracağım.
Beni ara.

Traduções concluídas
Inglês Why do you use up all your units?
Romeno De ce îţi foloseşti toate unităţile?
28
Língua de origem
Francês Les économistes aiment-ils l'argent?
Les économistes aiment-ils l'argent?

Traduções concluídas
Romeno EconomiÅŸtilor le plac banii?
30
Língua de origem
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Italiano rettilineizzazione del rachide lombare
rettilineizzazione del rachide lombare
<Admins note> accepted request/difficult to be found in a dictionary

Traduções concluídas
Romeno rigiditatea coloanei vertebrale din zona lombară
42
Língua de origem
Grego-antigo μνησικακειν νη Δια προς τους βουλομενους...
μνησικακειν νη Δια προς τους βουλομενους σωζεσθαι.

Traduções concluídas
Inglês Demosthenes, On the Crown 101.5
Grego να κρατάς κακία
<< Anterior••••• 844 •••• 1244 ••• 1324 •• 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 •• 1364 ••• 1444 •••• 1844 ••••• 3844 ••••••Seguinte >>