Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Hebraico - kshealev bohe rakeloim shomer akeev ole metoh...
Estado actual
Texto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Canção
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
kshealev bohe rakeloim shomer akeev ole metoh...
Texto a ser traduzido
Enviado por
anactm
Língua de origem: Hebraico
kshealev bohe rakeloim shomer
akeev ole metoh aneshama
adam nofel lifne sheou shokea
vetfilat tanah roteh et admama
kshealev bohe azman omedmilehet
adam rohe et kol hayav pitome
el alo noda ou lo rotse lalehet
le elohav kore al neor
Notas sobre a tradução
prefiro a tradução ao pé da letra. caso não possa,então pode ser o significado.
já li esta tradução feita por voces , mas me parece faltou um trecho.é uma musica.
Última edição por
Francky5591
- 27 Janeiro 2008 16:36
Última Mensagem
Autor
Mensagem
27 Janeiro 2008 16:37
Francky5591
Número de mensagens: 12396
Hello, please Hebrew in Latin characters >>> "somente o significado".
Obrigado
27 Janeiro 2008 17:38
anactm
Número de mensagens: 1
aguardo minha solicitação da musica ja enviada
pedindo a tradução, "aceito o significado"
obrigada!