Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oprindelig tekst - Hebraisk - kshealev bohe rakeloim shomer akeev ole metoh...
Aktuel status
Oprindelig tekst
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sang
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
kshealev bohe rakeloim shomer akeev ole metoh...
Tekst der skal oversættes
Tilmeldt af
anactm
Sprog, der skal oversættes fra: Hebraisk
kshealev bohe rakeloim shomer
akeev ole metoh aneshama
adam nofel lifne sheou shokea
vetfilat tanah roteh et admama
kshealev bohe azman omedmilehet
adam rohe et kol hayav pitome
el alo noda ou lo rotse lalehet
le elohav kore al neor
Bemærkninger til oversættelsen
prefiro a tradução ao pé da letra. caso não possa,então pode ser o significado.
já li esta tradução feita por voces , mas me parece faltou um trecho.é uma musica.
Senest redigeret af
Francky5591
- 27 Januar 2008 16:36
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
27 Januar 2008 16:37
Francky5591
Antal indlæg: 12396
Hello, please Hebrew in Latin characters >>> "somente o significado".
Obrigado
27 Januar 2008 17:38
anactm
Antal indlæg: 1
aguardo minha solicitação da musica ja enviada
pedindo a tradução, "aceito o significado"
obrigada!