Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 希伯来语 - kshealev bohe rakeloim shomer akeev ole metoh...

当前状态 ‎原始文本
本文可用以下语言: 希伯来语巴西葡萄牙语

讨论区 歌曲

本翻译"仅需意译"。
标题
kshealev bohe rakeloim shomer akeev ole metoh...
需要翻译的文本
提交 anactm
源语言: 希伯来语

kshealev bohe rakeloim shomer
akeev ole metoh aneshama
adam nofel lifne sheou shokea
vetfilat tanah roteh et admama


kshealev bohe azman omedmilehet
adam rohe et kol hayav pitome
el alo noda ou lo rotse lalehet
le elohav kore al neor
给这篇翻译加备注
prefiro a tradução ao pé da letra. caso não possa,então pode ser o significado.
já li esta tradução feita por voces , mas me parece faltou um trecho.é uma musica.
上一个编辑者是 Francky5591 - 2008年 一月 27日 16:36





最近发帖

作者
帖子

2008年 一月 27日 16:37

Francky5591
文章总计: 12396
Hello, please Hebrew in Latin characters >>> "somente o significado".
Obrigado

2008年 一月 27日 17:38

anactm
文章总计: 1
aguardo minha solicitação da musica ja enviada
pedindo a tradução, "aceito o significado"
obrigada!