Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Holandês - yÄ±l boyunca bÃ¼tÃ¼n reklam giderlerinizden

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Holandês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	yÄ±l boyunca bÃ¼tÃ¼n reklam giderlerinizden
Texto Enviado por esmerkiz	Língua de origem: Turco YÄ±l boyunca bÃ¼tÃ¼n reklam giderlerinizden hem tasarruf etmek hem de reklamlarÄ±nÄ±za profosyonel bir gÃ¶rÃ¼nÃ¼m kazandÄ±rarak daha efektif olmasÄ±nÄ± istiryorsanÄ±z bizimle bir randevu yapÄ±n.

Título	Als u doorheen het jaar wil besparen op uw reclame uitgaven
Tradução Holandês Traduzido por kfeto	Língua alvo: Holandês Als u doorheen het jaar zowel wil besparen op uw reclame-uitgaven als uw reclame doeltreffender wil maken door het een professioneler uiterlijk te verschaffen, maak dan een afspraak bij ons.
Notas sobre a tradução	'doorheen het jaar' wordt in Nederland (niet Vlaams) 'gedurende het jaar'.

Última validação ou edição por Lein - 23 Junho 2008 12:51