Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Турецкий-Голландский - yıl boyunca bütün reklam giderlerinizden

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийГолландский

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
yıl boyunca bütün reklam giderlerinizden
Tекст
Добавлено esmerkiz
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Yıl boyunca bütün reklam giderlerinizden hem tasarruf etmek hem de reklamlarınıza profosyonel bir görünüm kazandırarak daha efektif olmasını istiryorsanız bizimle bir randevu yapın.

Статус
Als u doorheen het jaar wil besparen op uw reclame uitgaven
Перевод
Голландский

Перевод сделан kfeto
Язык, на который нужно перевести: Голландский

Als u doorheen het jaar zowel wil besparen op uw reclame-uitgaven als uw reclame doeltreffender wil maken door het een professioneler uiterlijk te verschaffen, maak dan een afspraak bij ons.
Комментарии для переводчика
'doorheen het jaar' wordt in Nederland (niet Vlaams) 'gedurende het jaar'.
Последнее изменение было внесено пользователем Lein - 23 Июнь 2008 12:51