Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - sizi burada görmekten mutluyuz!

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoHúngaroInglêsPolaco

Categoria Expressão - Cultura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
sizi burada görmekten mutluyuz!
Texto
Enviado por yasinculcu
Língua de origem: Turco

sizi burada görmekten mutluyuz!

Título
We are very happy to see you here!
Tradução
Inglês

Traduzido por merdogan
Língua alvo: Inglês

We are happy to see you here!
Última validação ou edição por lilian canale - 2 Abril 2008 17:10





Última Mensagem

Autor
Mensagem

1 Abril 2008 22:29

mygunes
Número de mensagens: 221
Merdogan, çok mutluyuz yazdığını nerde gördünüz?

1 Abril 2008 22:41

kfeto
Número de mensagens: 953
the 'very' is too much

1 Abril 2008 22:49

merdogan
Número de mensagens: 3769
Mutlu olmanın sınırı var mı?

1 Abril 2008 22:52

mygunes
Número de mensagens: 221
Şimdi çeviri doğru merdoğan. Tebrikler. Oyumu değiştiriyorum.

2 Abril 2008 00:12

merdogan
Número de mensagens: 3769
teşekkürler...