Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Dinamarquês - have a lovely birthday. you are a great friend

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsLituanoDinamarquês

Categoria Expressão - Amor / Amizade

Título
have a lovely birthday. you are a great friend
Texto
Enviado por gamine
Língua de origem: Inglês

have a lovely birthday. you are a great friend
Notas sobre a tradução
to be written in a birhday card

Título
Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Tradução
Dinamarquês

Traduzido por gamine
Língua alvo: Dinamarquês

Ha' en dejlig fødselsdag, du er en rigtig ven.
Última validação ou edição por Anita_Luciano - 21 Abril 2008 21:28





Última Mensagem

Autor
Mensagem

21 Abril 2008 00:26

Anita_Luciano
Número de mensagens: 1670
I think I´d change "stor" to "rigtigt god" or "virkeligt god"