Tradução - Chinês simplificado-Chinês tradicional - æœåŠ¡å™¨ï¼å˜æ¢ï¼cucumis.orgï¼ä¸å¯ç”¨Estado actual Tradução
Categoria Website / Blog / Fórum - Computadores / Internet | æœåŠ¡å™¨ï¼å˜æ¢ï¼cucumis.orgï¼ä¸å¯ç”¨ | | Língua de origem: Chinês simplificado Traduzido por earthfire
抱æ‰ï¼Œå› 为æœåŠ¡å™¨å˜åŒ–cucumis.orgæš‚æ—¶ä¸å¯ç”¨ï¼Œæˆ‘们会很快æ¢å¤ |
|
| 伺æœï¼è®Šæ›´ï¼cucumis.orgï¼ä¸å¯ç”¨ | TraduçãoChinês tradicional
Traduzido por  abbaabba | Língua alvo: Chinês tradicional
抱æ‰ï¼Œå› 伺æœè®Šæ›´cucumis.org暫時ä¸å¯ç”¨ï¼Œæˆ‘们會很快æ¢å¾© |
|
Última validação ou edição por humanlot - 3 Fevereiro 2007 08:55
Última Mensagem | | | | |
16 Dezembro 2006 18:44 | | | There are quite difference between Traditional Chinese (used in Taiwan/HK and oversea) and Simplified Chinese (China). The translation requested is for Traditional Chinese (I admit it could be somewhat source of confusion), so, please, checked the words you used in the translation before you submit it.
a server is called æœå‹™å™¨ in simplified chinese, and called 伺æœå™¨ in Traditional chinese
Plz, dont use a trascoding from simplified to traditional for the translation |
|
| 
Traduções favoritas
