Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Polaco-Alemão - 12 Praktycznych reguÅ‚ zachowania kierownika ...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: PolacoInglêsAlemão

Categoria Educação

Título
12 Praktycznych reguł zachowania kierownika ...
Texto
Enviado por marrrek
Língua de origem: Polaco

12 Praktycznych reguł zachowania kierownika




1) Zwacaj uwage na krytyke i propozycje usprawnień, nawet jeśli bezpośrednio nie dają ci żadnych korzyści.
2) Zwracaj uwagę na zdanie innych, nawet jeśli jest niesłuszne.
3) Miej nieograniczoną cierpliwość.

Título
12 praktische Regeln
Tradução
Alemão

Traduzido por Rodrigues
Língua alvo: Alemão

12 praktische Verhaltensregeln für die Führung

1) Beachte Kritik und Verbesserungsvorschläge, auch wenn sie anfangs keinen Vorteil bringen.
2) Beachte die Meinung anderer Personen, auch wenn sie falsch ist
3) Habe unendliche Geduld.
Notas sobre a tradução
translated using portuguese bridge from Angelus.

points shared.

minor edits by Bhatarsaigh
Última validação ou edição por Bhatarsaigh - 23 Junho 2008 22:17





Última Mensagem

Autor
Mensagem

23 Junho 2008 00:16

jollyo
Número de mensagens: 330
2) auch wenn sie falsch liegen:
"auch wenn die falsch ist".