Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Poloneză-Germană - 12 Praktycznych reguÅ‚ zachowania kierownika ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PolonezăEnglezăGermană

Categorie Educaţie

Titlu
12 Praktycznych reguł zachowania kierownika ...
Text
Înscris de marrrek
Limba sursă: Poloneză

12 Praktycznych reguł zachowania kierownika




1) Zwacaj uwage na krytyke i propozycje usprawnień, nawet jeśli bezpośrednio nie dają ci żadnych korzyści.
2) Zwracaj uwagę na zdanie innych, nawet jeśli jest niesłuszne.
3) Miej nieograniczoną cierpliwość.

Titlu
12 praktische Regeln
Traducerea
Germană

Tradus de Rodrigues
Limba ţintă: Germană

12 praktische Verhaltensregeln für die Führung

1) Beachte Kritik und Verbesserungsvorschläge, auch wenn sie anfangs keinen Vorteil bringen.
2) Beachte die Meinung anderer Personen, auch wenn sie falsch ist
3) Habe unendliche Geduld.
Observaţii despre traducere
translated using portuguese bridge from Angelus.

points shared.

minor edits by Bhatarsaigh
Validat sau editat ultima dată de către Bhatarsaigh - 23 Iunie 2008 22:17





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Iunie 2008 00:16

jollyo
Numărul mesajelor scrise: 330
2) auch wenn sie falsch liegen:
"auch wenn die falsch ist".