Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - بولندي -ألماني - 12 Praktycznych reguÅ‚ zachowania kierownika ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: بولندي انجليزيألماني

صنف تربية

عنوان
12 Praktycznych reguł zachowania kierownika ...
نص
إقترحت من طرف marrrek
لغة مصدر: بولندي

12 Praktycznych reguł zachowania kierownika




1) Zwacaj uwage na krytyke i propozycje usprawnień, nawet jeśli bezpośrednio nie dają ci żadnych korzyści.
2) Zwracaj uwagę na zdanie innych, nawet jeśli jest niesłuszne.
3) Miej nieograniczoną cierpliwość.

عنوان
12 praktische Regeln
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف Rodrigues
لغة الهدف: ألماني

12 praktische Verhaltensregeln für die Führung

1) Beachte Kritik und Verbesserungsvorschläge, auch wenn sie anfangs keinen Vorteil bringen.
2) Beachte die Meinung anderer Personen, auch wenn sie falsch ist
3) Habe unendliche Geduld.
ملاحظات حول الترجمة
translated using portuguese bridge from Angelus.

points shared.

minor edits by Bhatarsaigh
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bhatarsaigh - 23 ايار 2008 22:17





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

23 ايار 2008 00:16

jollyo
عدد الرسائل: 330
2) auch wenn sie falsch liegen:
"auch wenn die falsch ist".