Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Poljski-Njemački - 12 Praktycznych reguÅ‚ zachowania kierownika ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Poljski

Engleski

Njemački

Kategorija Obrazovanje

Naslov	12 Praktycznych reguÅ‚ zachowania kierownika ...
Tekst Poslao marrrek	Izvorni jezik: Poljski 12 Praktycznych reguÅ‚ zachowania kierownika 1) Zwacaj uwage na krytyke i propozycje usprawnieÅ„, nawet jeÅ›li bezpoÅ›rednio nie dajÄ… ci Å¼adnych korzyÅ›ci. 2) Zwracaj uwagÄ™ na zdanie innych, nawet jeÅ›li jest niesÅ‚uszne. 3) Miej nieograniczonÄ… cierpliwoÅ›Ä‡.

Naslov	12 praktische Regeln
Prevođenje Njemački Preveo Rodrigues	Ciljni jezik: Njemački 12 praktische Verhaltensregeln fÃ¼r die FÃ¼hrung 1) Beachte Kritik und VerbesserungsvorschlÃ¤ge, auch wenn sie anfangs keinen Vorteil bringen. 2) Beachte die Meinung anderer Personen, auch wenn sie falsch ist 3) Habe unendliche Geduld.
Primjedbe o prijevodu	translated using portuguese bridge from Angelus. points shared. minor edits by Bhatarsaigh

Posljednji potvrdio i uredio Bhatarsaigh - 23 lipanj 2008 22:17

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 lipanj 2008 00:16
	jollyo Broj poruka: 330	2) auch wenn sie falsch liegen: "auch wenn die falsch ist".