Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Turco - ¿Cuándo es tu cumpleaños?

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: EspanholTurco

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Texto
Enviado por vane3114
Língua de origem: Espanhol

¿Cuándo es tu cumpleaños?
Notas sobre a tradução
diacritics edited <Lilian>

Título
doğum günün ne zaman?
Tradução
Turco

Traduzido por Sunnybebek
Língua alvo: Turco

doğum günün ne zaman?
Última validação ou edição por handyy - 25 Junho 2008 20:46





Última Mensagem

Autor
Mensagem

25 Junho 2008 20:07

handyy
Número de mensagens: 2118
Hi Lilian,

can you help us there? does the text say "When is your birthday?"?

thanks in advance!

CC: lilian canale

25 Junho 2008 20:12

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Yes, it says exactly that.

25 Junho 2008 20:46

handyy
Número de mensagens: 2118
Thank you soo much