Umseting - Spanskt-Turkiskt - ¿Cuándo es tu cumpleaños?

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Bræv / Teldupostur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti ¿Cuándo es tu cumpleaños? Tekstur Framborið av vane3114 Uppruna mál: Spanskt ¿Cuándo es tu cumpleaños? Viðmerking um umsetingina diacritics edited <Lilian>

Heiti doÄŸum günün ne zaman? Umseting Turkiskt Umsett av Sunnybebek Ynskt mál: Turkiskt doÄŸum günün ne zaman?

Síðstu boð

Høvundur Eini boð 25 Juni 2008 20:07 handyy Tal av boðum: 2118 Hi Lilian, can you help us there? does the text say "When is your birthday?"? thanks in advance! CC: lilian canale 25 Juni 2008 20:12 lilian canale Tal av boðum: 14972 Yes, it says exactly that. 25 Juni 2008 20:46 handyy Tal av boðum: 2118 Thank you soo much